Download Arabische Dialektgeographie: Eine Einfuhrung (Handbook of by Manfred Woidich Peter Behnstedt PDF

By Manfred Woidich Peter Behnstedt

This quantity is the 1st finished and systematic description of the dialect geography of the Arabic language which investigates the tools and insights constructed within the eu context and the way those might be utilized to the area of Arabic. It additionally bargains in short with the issues of the old improvement of the fashionable Arabic dialects. With assistance from 112 maps it examines themes comparable to forms of maps, interpretation of maps, areal norms and their value for Arabic and defining dialect borders. For the 1st time dialectometrical systems are utilized to Arabic dialects. it may be used as a realistic advent into Arabic dialect geography simply because furthermore it discusses commonly tools of designing dialect geography maps a investigational suggestions within the box.

Show description

Read Online or Download Arabische Dialektgeographie: Eine Einfuhrung (Handbook of Oriental Studies - Handbuch der Orientalistik) PDF

Best middle eastern books

Soldiers, Shahs and Subalterns in Iran: Opposition, Protest and Revolt, 1921-1941

Opposed to traditional perspectives of the unchallenged hegemony of a modernizing monarchy, this booklet argues that energy was once regularly contested in Riza Shah's Iran. Cronin excavates the successive demanding situations to Riza Shah's regime posed by means of a number of subaltern social teams and seeks to revive to those teams a feeling in their ancient enterprise.

Nazi Germany and the Arab World

This ebook considers the evolving strategic pursuits and international coverage motive of the 3rd Reich towards the Arabic-speaking international, from Hitlers assumption of energy in January 1933 to 1944, a yr following the ultimate Axis defeat in and expulsion from North Africa in may possibly 1943. It does so in the context of 2 important, interconnected concerns within the higher heritage of nationwide Socialism and the 3rd Reich, particularly Nazi geopolitical pursuits and objectives and the regimes racial ideology and coverage.

Extra resources for Arabische Dialektgeographie: Eine Einfuhrung (Handbook of Oriental Studies - Handbuch der Orientalistik)

Sample text

Auch wenn im zentralen Bergland noch bis ins 10. Jhdt. nicht-arabische (südsemitische) Sprachen und Dialekte bzw. Mischdialekte (Áimyaritisch, vgl. VERSTEEGH (1997) 38) gesprochen wurden nach dem Zeugnis von AL-HAMDÅNÈ, s. ROBIN (1991-3) 83 Karte 6, tut das der ©Arabiyya des Jemen keinen Abbruch; vgl. auch die Kennzeichnung vieler Gegenden durch ihn im 10. , wonach in ihnen ‘gutes Arabisch’ gesprochen wurde. Koineisierungstendenzen in den Handelsorten kann man auch schon in vorislamischer Zeit durchaus gelten lassen24.

Die spezielle Bedeutung von ra˙ba neben der allgemeinen (“groƒer Platz weite Fläche, Hof”), nämlich “Platz, wo Datteln getrocknet werden” ist mit Bedeutungsverschiebung zu “Dreschplatz” in Marokko üblich (vgl. oben ≤arÚn). Bedeutung zu “Dreschplatz” verschoben, vgl. auch hebräisch gøren “Dreschplatz”. ≤urn ist klassisch auch als “Steinbecken vor dem Brunnen” (LANE II 371) belegt. ≤urn “Steinbecken, Mörser” ist nach F RAENKEL (1886) 25 (mit Verweis auf DOZY (1967) I 189) ebenfalls aramäischen Ursprungs (gurnå).

6. Aufgabe der Opposition der Kurzvokale /i/ and /u/ in vielen Ansässigendialekten. Dafür wird als Beispiel oft das Syrisch-Arabische angeführt13. E. ist dies jedoch nur für Damaskus zu belegen, bzw. wird für dieses postuliert. Die meisten syrischen Dialekte haben nämlich /i/ und /u/ als getrennte Phoneme erhalten, s. etwa ARNOLD-BEHNSTEDT (1993) 18. Vgl. B. in der Gegend von Ía©dah gumuk “ich bin aufgestanden” – gimik “du f. bist aufgestanden”, s. BEHNSTEDT (1987) 3. ” – gimål “Kamele” (Kairo); sugåhu “sein Wasserschlauch” - sigåhu “seine Wasserschläuche” (šukriyya/Sudan), s.

Download PDF sample

Rated 4.89 of 5 – based on 14 votes